料金表

料金は消費税別となります。



料金表のダウンロード(PDF)はこちらから。

技術翻訳サービス







翻訳料(日本語 → 他言語)               単価・円   単位    
英語(ビジネス一般) 15~
英語(マニュアル・プレゼン資料・技術資料) 17~
英語(論文・特許・契約書) 21~
中国語(ビジネス一般) 13~
中国語(マニュアル・プレゼン資料・技術資料) 16~
中国語(論文・特許・契約書) 18~
スペイン語 20~
韓国語 16~
タイ語 19~
ベトナム語 19~ 字 

 







翻訳料(他言語 → 日本語)  価・円 単位
英語(ビジネス一般)から 21~ ワード
英語(マニュアル一般)から 23~ ワード
英語(プレゼン資料・技術資料)から 24~ ワード
英語(論文・特許・契約書)から 25~ ワード
中国語(ビジネス一般)から 14~
中国語(マニュアル・プレゼン資料・技術資料)から 17~
中国語(論文・特許・契約書)から 20~
スペイン語から 25~ ワード
韓国語から 17~
タイ語から 20~
ベトナム語から 21~





ネイティブチェック







英語                       3,500円~/300ワード
スペイン語 3,500円~/300ワード
中国語 1,700円~/300字
韓国語 1,650円~/300字
タイ語 1,100円~/300字
ベトナム語 1,100円~/300字





レイアウト調整







データあり(Text,Word,Excel,PowerPointなど、編集可能な電子原稿) 1,200円~/ページ   
データなし(画像、紙など、PCでの編集が不可能な原稿) 2,400円~/ページ
  • いずれのサービスも、最低ご発注額は30,000円(税別)とさせていただきます
  • 料金は納期、量、難易度などにより変化します。 
  • 4営業日未満の納品をご希望の場合は、特急料金を申し受けます。4営業日以降の納品の場合も、納期、量、難易度などによって、特急料金を申し受けることがあります。
  • Microsoft Officeのソフトを中心に行いますが、その他のソフトウェアをご希望の場合はお問い合わせください。





技術通訳サービス







日本語 ⇔ 英語、スペイン語、中国語、韓国語
ビジネス初級:展示会アテンドなど 25,000円/日
ビジネス中級:打ち合わせなど 80,000円/日
ビジネス上級:契約、交渉、要人との面会など 100,000円/日
単位時間:半日または全日
拘束時間が単位時間を超過した場合は超過料金を申し受けます。
交通費は実費をご請求いたします。
キャンセルポリシー:通訳初日を含む8営業日からキャンセル料金が発生。見積額から以下の率でご請求いたします。
9日前:0% 8日前:25% 7日前:50% 6日前:75% 5日前:100%









展示会ビデオパック 1・3・5min

price-j.bmp

海外進出応援翻訳サービス







自社PRコンテンツの作成 <強みPRシート> 



対応する言語:英語、中国語(繁体/簡体)、韓国語 



簡易レイアウト調整、翻訳料含む



A4サイズ2ページ仕上げ、納品ファイルはPDF



 

50,000円(1言語、税別)







中国語は繁体、簡体を



選択ください。 

メール翻訳サポート



1メールは日・中・韓は約300語、英語は約200ワード



を想定しています。



添付書類は、通常の翻訳サービスの対象となります。

メールが5通目を超えた場合、あるいは標準文字数の月間累計が5通の上限を超える場合は、下記の追加翻訳サービス料金が適用となります。

25,000円(税別)







月間5通までのメール翻訳が



含まれます。

追加翻訳サービス料金



上記メールサービスの範囲を超えた場合は、こちらの料金が適用となります。

17円/語・ワード(税別)



日>英・中・韓



 
23円/語・ワード(税別)



英・中・韓>日

料金は諸事情により、事前通知なく変更される場合があります。あらかじめご了承ください。

一覧ページへ