Q: 1942\u5e74\u306e\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u6620\u753b\u300e\u30ab\u30b5\u30d6\u30e9\u30f3\u30ab\uff08Casablanca\uff09\u300f\u306e\u5287\u4e2d\u3067\u4e3b\u4eba\u516c\u306e\u30cf\u30f3\u30d5\u30ea\u30fc\u30fb\u30dc\u30ac\u30fc\u30c8\uff08Humphrey Bogart\uff09\u304c\u30d2\u30ed\u30a4\u30f3\u306e\u30a4\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30c9\u30fb\u30d0\u30fc\u30b0\u30de\u30f3\uff08Ingrid Bergman\uff09\u306b\u8a00\u3046\u300c\u541b\u306e\u77b3\u306b\u4e7e\u676f\u300d\u3068\u3044\u3046\u53f0\u8a5e\u3067\u3059\u304c\u6620\u753b\u3092\u898b\u3066\u3044\u308b\u6642\u306f\u304b\u306a\u308a\u3044\u3051\u3066\u308b\u8a33\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u306e\u82f1\u8a9e\u306e\u53f0\u8a5e\u201cHere’s looking at you, kid.\u201d\u304b\u3089\u3069\u3046\u3057\u3066\u3053\u306e\u8a33\u304c\u51fa\u3066\u304f\u308b\u306e\u304b\u5206\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u308c\u3063\u3066\u304b\u306a\u308a\u306e\u610f\u8a33\u306a\u3093\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n\n\n\n
A: \u201cHere’s looking at you, kid.\u201d
\n\u3053\u306e\u4e2d\u3067\u4e2d\u5b66\u3067\u7fd2\u308f\u306a\u3044\u5358\u8a9e\u306f\u4f55\u4e00\u3064\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u76f4\u89b3\u7684\u306b\u610f\u5473\u304c\u307e\u3063\u305f\u304f\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u3001\u306a\u304b\u306a\u304b\u96e3\u3057\u3044\u53e3\u8a9e\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u307e\u305a\u3001\u201cHere’s \uff5e\u201d\u306f\u4e7e\u676f\u3092\u3059\u308b\u6642\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u8a00\u8449\u3067\u3059\u3002
\n\u201cHere’s to our friendship!\u201d\u300c\u79c1\u305f\u3061\u306e\u53cb\u60c5\u306b\u4e7e\u676f\u300d\u3001\u201cHere’s to you!\u201d\u300c\u3042\u306a\u305f\u306b\u4e7e\u676f\u300d\u3001\u201cHere’s luck.\u201d\u300c\u5e78\u904b\u3092\u7948\u3063\u3066\u4e7e\u676f\u300d
\n\u306a\u3069\u3068\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u201cHere’s looking at you.\u201d\u3082\u4e7e\u676f\u306e\u6642\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u8a00\u8449\u3067\u3001\u5143\u3005\u306f\u300c\uff08\u795e\u69d8\u304c\uff09\u3042\u306a\u305f\u3092\u898b\u3066\u3044\u307e\u3059\u3088\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u307e\u305f\u3001\u6587\u672b\u306e\u201ckid\u201d\u306f\u5e74\u4e0a\u306e\u7537\u6027\u304c\u3001\u5e74\u4e0b\u306e\u5973\u6027\u306a\u3069\u306b\u89aa\u3057\u307f\u3092\u3053\u3081\u3066\u547c\u3073\u304b\u3051\u308b\u969b\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u6620\u753b\u3067\u306f\u5b57\u5e55\u306e\u9577\u3055\u306e\u5236\u7d04\u3082\u3042\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u304c\u3001\u8a33\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u300c\u541b\u3092\u898b\u3064\u3081\u3066\u4e7e\u676f\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u611f\u3058\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u3053\u3046\u898b\u3066\u3044\u304f\u3068\u300c\u541b\u306e\u77b3\u306b\u4e7e\u676f\u300d\u3068\u3044\u3046\u5b57\u5e55\u7ffb\u8a33\u306f\u3001\u3084\u306f\u308a\u304b\u306a\u308a\u306e\u540d\u8a33\u3068\u8a00\u3048\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u201cHere’s looking at you.\u201d\u4ee5\u5916\u306e\u6210\u53e5\u3067\u300c\u4e7e\u676f\u300d\u3092\u8868\u3059\u3082\u306e\u306b\u306f\u201cHere\u2019s mud in your eye.\u201d\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u3053\u308c\u306f\u3001\u805e\u3044\u305f\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u65b9\u3082\u591a\u3044\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u300eWiktionary\u300f \u306f\u201cHere’s looking at you\u201d\u3092\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306b\u8aac\u660e\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\nA toast made to a friend or acquaintance when drinking an alcoholic beverage.<\/p>\n\n\n\n
\u201cHere’s looking at you\u201d\u304c\u3001\u3053\u306e\u6620\u753b\u4ee5\u5916\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u305f\u4f8b
\n2009, Catelin Hoover, “The Assignment”:
\n“Here’s looking at you, Dave, old man,” Nick gestured a toast with a half filled punch cup.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Q: 1942\u5e74\u306e\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u6620\u753b\u300e\u30ab\u30b5\u30d6\u30e9\u30f3\u30ab\uff08Casablanca\uff09\u300f\u306e\u5287\u4e2d\u3067\u4e3b\u4eba\u516c\u306e\u30cf\u30f3\u30d5\u30ea\u30fc\u30fb\u30dc\u30ac\u30fc\u30c8\uff08Humphrey Bogart\uff09\u304c\u30d2\u30ed\u30a4\u30f3\u306e\u30a4\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30c9\u30fb\u30d0\u30fc\u30b0\u30de\u30f3\uff08Ingrid Bergman\uff09\u306b\u8a00\u3046\u300c\u541b\u306e… \u3082\u3063\u3068\u8aad\u3080 \u6559\u3048\u3066\uff01\u7ffb\u8a33Q\uff06A\uff01\u300c\u541b\u306e\u77b3\u306b\u4e7e\u676f\u300d\u3063\u3066\u610f\u8a33\uff1f\uff1f\uff1f<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[11,5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kontecs.com\/blog\/workblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/299"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kontecs.com\/blog\/workblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kontecs.com\/blog\/workblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kontecs.com\/blog\/workblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kontecs.com\/blog\/workblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=299"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.kontecs.com\/blog\/workblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":302,"href":"https:\/\/www.kontecs.com\/blog\/workblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/299\/revisions\/302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kontecs.com\/blog\/workblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kontecs.com\/blog\/workblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kontecs.com\/blog\/workblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}