コンテンツサービス事業部の後藤です。
本日は東京ビッグサイトのIFPEX2017（International Fluid Power Exhibition) に出かけてきました。
弊社で翻訳のお手伝いをさせていただいているお客様が多数出展しておられるのでご挨拶訪問です。
明日金曜日がピークになるとのことで、昨日よりも人出は増えていたようです。
弊社で翻訳を担当させていただいた展示ボードやカタログを見ると「あ、使われている！」と嬉しくなります。
IFPEXは油圧・空圧・水圧で機械を動かす仕組みの展示会です。
未来の技術者たち(高校生)が「水圧で機械を動かす！」コーナーで熱心に説明を聞いていました。
16時か17時から「ハッピーアワー」になります、という文言を目にしました。・・・とても気になったのですが、今日は仕事もあるので泣く泣く会場を後にしました。
そういえば前回は地ビールが振舞われていて、2杯ほどご馳走になったような気がします・・・
皆さま展示会では普段会社でお会いするのとは違ったお顔が見られます。
これも展示会の楽しみですね。
