蕎麦屋さんの時間感覚

コンテンツサービス事業部の前田です。
立ち食い蕎麦屋に入った時のことです。

「かき揚げそば」の食券を買って提出すると、
お店の人がこう言いました。
「申し訳ありません。ただいま準備中ですので3ーー」

はいはい、3分待ちですね。OKですよ、と言葉が終わる前に内心思いました。
ところが実際は違いました。
「3分」でも「30分」でもなく、「30秒」でした。

「たった30秒待たされたぐらいで怒りませんよ!」
と逆に怒りそうになったほどです。

お蕎麦屋さんの時間感覚はすごい、と思いました。

—————-キリトリセン—————-

弊社HPもよろしくお願い致します!

→ 技術翻訳ならコンテックス!

現在お得なキャンペーン実施中!

返信を残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)