コンテンツにスキップ
教えて!翻訳 Q&A

教えて!翻訳 Q&A

技術翻訳・通訳ならお任せ!株式会社コンテックス!

カテゴリー: 未分類

— 未分類 —

教えて!翻訳Q&A!映画「恋愛小説家」の原題って???

2021年4月1日

Q:映画『恋愛小説家』(1997年)※の原題は、 “As Good As It Gets”なのですが、これは一体どういう意味なのでしょうか? ※一応成功はしているが極度の潔癖症で偏屈な恋愛小説家、… もっと読む 教えて!翻訳Q&A!映画「恋愛小説家」の原題って???

— 未分類 —

ご発注報告【2018.08】

2018年9月6日

港区製造業企業様より契約書のデータ入力サービス(PDF→Word) 様よりパンフレットのネイティブチェック(日本語) 千代田区特許事務所様より特許明細の翻訳2件(英→日) 港区製造業企業様より取扱説明書の翻訳(日→中簡体… もっと読む ご発注報告【2018.08】

— 未分類 —

ご発注報告【2018.06】

2018年7月20日

大田区製造業企業様より論文の翻訳(日→英) 千代田区資料の翻訳2件(日→英) 千代田区自動車メーカー様よりニュース記事の翻訳2件(日→英) 千代田区特許事務所様より特許明細の翻訳3件(英→日) 藤沢市製造業企業様より監査… もっと読む ご発注報告【2018.06】

最近の投稿

  • 教えて!翻訳Q&A!映画「恋愛小説家」の原題って???
  • 教えて!翻訳Q&A!「君の瞳に乾杯」って意訳???
  • 教えて!翻訳Q&A!「次の日曜日」って英語だと???
  • 教えて!翻訳Q&A!「Thunderbirds Are Go!」は、正しい英語ですか?
  • 教えて!翻訳Q&A! レストランで「同じものを!」

カテゴリー

  • Q&A (33)
  • お知らせ (6)
  • 受注 (2)
  • 未分類 (3)
  • 納品 (3)
  • 翻訳 (35)
  • 通訳 (6)
Proudly powered by WordPress | Theme: Anissa by AlienWP.